Februaristaking

Amsterdam : Jonas Daniël Meijerplein

Op 25 februari 2016 werd een bijeenkomst op het Jonas Daniël Meijerplein in Amsterdam gehouden om de “Februaristaking” te eren en te herdenken. 
Ik begrijp goed het belang van het verzet tegen Nazisme en weet hoe waardevol dat verzet is geweest. Daarom was het erg belangrijk voor mij om deel te nemen aan deze herdenkingsceremonie. Ik ben en voel me verbonden met het brede verzet tegen het religieuze fascisme in Iran.

Het is nu 35 jaar dat Iran geregeerd wordt door een fundamentalistische en fascistische regering. Er zijn vele overeenkomsten te noemen tussen het nazisme van toen en religieuze fascisme van nu. De meest belangrijke overeenkomsten zijn het gebruik van onvoorstelbaar geweld, genadeloosheid en het manipuleren van de gewone mensen met valse propaganda.

In de loop van de afgelopen 35 jaar zijn er duizenden en duizenden intellectuelen, vrouwen, studenten, journalisten en arbeiders opgepakt en genadeloos gemarteld. Tienduizenden hiervan zijn inmiddels geëxecuteerd. Mijn vader en twee broers zijn ook wegens het oppositie en verzet voeren tegen de fundamentalisten geëxecuteerd. Mijn vader was een tandarts. 

Ik ben erg blij dat ik een klein onderdeel van  de wereldwijde verzetsbeweging van Iran  ben.Verzet tegen de fascisme en dictatuur is een internationale waarde. In alle culturen is deze waarde gerespecteerd.

Gekoesterde herinnering aan de slachtoffers van de Februaristaking.

Laten we het water niet bemodderen

Sohrab Sepehri (1928-1980) 

Laten we het water niet bemodderen

wellicht drinkt in de verte een duif van het water

Of wast een mus zich in een ver veld

Of wordt een kruik gevuld in een dorp
Laten we het water niet bemodderen

wellicht stroomt dit water naar een witte populier

om een gebroken hart te troosten

Wellicht doopt de hand van een derwisj
een stuk droog brood in het water
Een mooie vrouw zit bij de beek

laten we het water niet bemodderen

haar mooie gezicht wordt verdubbeldt

Wat een heerlijk water!

Wat een heldere beek!

De bewoners stroomopwaarts hebben het prettig!

Mogen hun bronnen bruisend blijven
en hun koeien vol melk!

Hun dorp heb ik nog niet gezien

ongetwijfeld zijn naast hun hekken
de voetsporen van God te zien

Daar verlichten maanstralen de diepte van het woord

ongetwijfeld zijn de muren daar laag

mensen weten wat voor bloem de papaver is

ongetwijfeld is blauw daar blauw

een bloesem bloeit, iedereen weet het

Wat een dorp moet dat zijn!

Mogen de stegen vol muziek blijven!

De bewoners stroomopwaarts begrijpen het water

Ze bemodderen het niet, laten wij ook

het water niet bemodderen

Sohrab Sepehri (1928-1980) : een van de meest bekendede dichter, schrijver en schilder van Iran.

imagine - john lennon

Stel je voor er is geen hemel

Het is simpel als je het probeert
Geen hel onder ons
Boven ons alleen lucht
Stel je voor dat alle mensen
Leven voor vandaag

Stel je voor er zijn geen landen
Het is niet moeilijk te doen
Niets om voor te doden of te sterven
Ook geen geloof
Stel je voor dat alle mensen
Samenleven in vrede

Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
Maar ik ben niet de enige
Ik hoop dat op een dag je bij ons komt
En de wereld zal een eenheid zijn

Stel je voor geen bezitten
Ik vraag me af of jij het kan
Geen lust naar hebzucht of honger
Een gemeenschap van mensen
Stel je voor dat alle mensen
De wereld samen delen

Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
Maar ik ben niet de enige
Ik hoop dat op een dag je bij ons komt

En de wereld zal een eenheid zijn